注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Yellow swallow 绿野

既然无法因尘世的沧桑而淡漠。就让回忆时那满足的微笑,成为美丽的忧伤。

 
 
 

日志

 
 

引用 我是如此爱你【And I Love You So】  

2009-03-08 17:37:19|  分类: 音画欣赏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

引用

文歌【单曲欣赏】我是如此爱你(And I Love You So)

 

我是如此爱你 。。。。

 引用 我是如此爱你【And I Love You So】 - yellowswan - yellowswan  的博客

 

歌曲:我是如此爱你(And I Love You So)  演唱:佩里·科莫(Perry Como)        我是如此爱你 . 别人问我有多爱 . 我是如何活到现在 . 我告诉他们,我不知道 . 我想他们会明白 . 生活曾是多么孤独 . 我得到重生 . 就在我们牵手的那一天 . 是的,我知道 .生活可以多么孤独(无爱) . 只有影子陪伴着我 . 黑夜令我困顿 . 但它不能 . 使我沮丧 .因为,此刻有你在身旁 .你也是爱我的 . 你的所思所想都是为我 . 你放飞我的心,我因你所做的一切而幸福 .生活的书,总是短暂, 但读过一页就会明白 . 我的信仰中,除了爱,一切已死 . 我是如此爱你,人们问我有多爱 我是如何活到现在,我说我也不知道 ……

                                                                                                       文歌园地      

以下中英文歌词由一飞记词配制,有不当之处请指正。一飞将不胜感激。

    And I Love You So

我是多么爱你

 

And I love you so    我是如此爱你

The people ask me how   别人问我有多爱

How I've lived till now    我是如何活到现在

I tell them I don't know    我告诉他们,...我不知道

I guess they understand    我想他们会明白

How lonely life has been   生活曾是多么孤独

But life began again       我得到重生

The day you took my hand    就在我们牵手的那一天

And yes I know how lonely life can be    是的,我知道 .生活可以多么孤独(无爱)

The shadows follow me     只有影子陪伴着我

And the night won't set me free    黑夜令我困顿

But I don't let the evening get me down   但它不能 . 使我沮丧

Now that you're around me    因为,此刻有你在身旁

And you love me too        ..你也是爱我的

Your thoughts are just for me    你的所思所想都是为我

You set my spirit free     你放飞我的心

I'm happy that you do     我因你所做的一切而幸福

The book of life is brief   生活的书,总是短暂

And once a page is read   但读过一页就会明白

All but love is dead  .That is my believe   我的信仰中,除了爱,一切已死

And yes I know how loveless life can be    我是如此爱你

The shadows follow me    人们问我有多爱

And the night won't set me free    黑夜令我困顿

And I don't let the evening bring me down    但它不能 . 使我沮丧

Now that you're around me     因为,此刻有你在身旁

 

一飞听了无数遍,记词有困难。在原有的中文歌词基础上,填写成功。

呵呵,一飞还没痴呆,欢快的心像一只小鸟。好有成就感!

喜欢男歌手磁性、低沉的声音......享受这种感觉......

 

 

 

  评论这张
 
阅读(174)| 评论(10)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017